Dejan libre a Jonathan Sánchez

KANSAS CITY — Los Reales de Kansas City dieron de baja ayer al abridor boricua Jonathan Sánchez, que ha pasado varios problemas en el montículo en esta temporada.

Kansas City anunció la medida antes del juego nocturno frente a los Marineros de Seattle.

Sánchez tenía una foja de 1-6 con una efectividad de 7.76 en 12 aperturas. El zurdo, que lanzó un juego sin hit con la franela de San Francisco en julio de 2009, permitió siete carreras en una entrada y un tercio el lunes, en una derrota ante los Marineros.

Sánchez no ha ganado un partido desde su apertura inicial de la temporada.

Los Reales se hicieron de los servicios de Sánchez y del lanzador de las Menores Ryan Verdugo en noviembre pasado. Ambos llegaron de los Gigantes a cambio del jardinero dominicano Melky Cabrera, que batea para .353 y fue nombrado el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas disputado la semana anterior en Kansas City.

Los Reales convocaron de la sucursal de la Triple A en Omaha a Verdugo, para que abriera el duelo del martes por la noche. Trajeron también al derecho Vin Mazzaro.

El jardinero Jason Bourgeaois, que tenía un promedio de .333 en 19 juegos, fue enviado a Omaha.

Operado Votto

CINCINNATI — Los Rojos de Cincinnati están tratando de lidiar ante la pérdida de su inicialista Joey Votto, quien fue operado ayer de una ruptura de cartílago en su rodilla izquierda.

Esta lesión mantendrá a Votto fuera de acción de tres a cuatro semanas.

La movida inicial de los Rojos fue reemplazarlo con un lanzador dándoles una sustitución adicional en el caso de que el abridor Johnny Cueto sufriera anoche molestias durante su salida ante Arizona.

Aparte de eso, los líderes de la división Central no está seguros de cómo podrán reemplazar a uno de los mejores bateadores por un mes.

“Ustedes me están bombardeando a mí con preguntas de las cuales yo no tengo respuestas ahora mismo”, dijo el dirigente Dusty Baker. “Déjenme manejar lo de hoy y vemos qué pasa mañana. Tenemos cosas en qué trabajar”.