Nuestros críticos literarios Carmen Dolores Hernández y Alejandro Carpio presentan sus textos favoritos reseñados en este diario en el 2011
Por Carmen Dolores Hernández / Especial El Nuevo Día
El año ha sido difícil para Puerto Rico. Lo ha sido también para el mundo del libro puertorriqueño, que se ha quedado huérfano de su editorial más importante (la de la UPR; que ha estado virtualmente paralizada) y sin su librería más grande: Borders. Tampoco ha sido un año de publicaciones sobresalientes, especialmente en el renglón de la creación, aunque sí las ha habido en los renglones de ensayo investigativo, biografía y ediciones. La lista que sigue enumera lo que nos ha parecido mejor entre lo reseñado durante el año: 10 libros de ficción, 10 de no ficción y 5 de literatura infantil o juvenil (por orden alfabético de los apellidos de los escritores).
¿Qué podemos esperar para el 2012? Estamos asimilando los golpes: las editoriales pequeñas van llenando, poco a poco, los huecos que han dejado las institucionales. Entre las más nuevas y activas están Ediciones Aventis, Folium, Agentes Catalíticos, Pasadizo y La Secta de los Perros. Y siguen adelante Callejón, Plaza Mayor, Isla Negra, Publicaciones Puertorriqueñas, Koiné y otras.
La literatura infantil y juvenil conserva el repunte de los últimos años, gracias especialmente a Ediciones SM y a otras como Ediciones Norte.
La sorpresa del año podría ser el lanzamiento de la Biblioteca Mundial de la Literatura y Cultura Puertorriqueñas (World Library of Puerto Rican Literature and Culture), auspiciada por el Banco Popular y en colaboración con la editorial de la Universidad Texas Tech. Se trata de difundir en inglés, a través de traducciones, tanto los clásicos de nuestra literatura como la más reciente escritura de creación e investigación.
Vamos, pues, hacia adelante. ¡Felices lecturas!
