NUEVA YORK — El avance que tenían los precios de las acciones el martes en Wall Street se evaporó antes del cierre luego que el precio del crudo se desplomó repentinamente, desinflando ganancias en el sector de energía.