Top de la pagina

Opinión

Pesquisa que ayude a la AEE en su reestructuración

Editorial de El Nuevo Día

La esperada pesquisa senatorial alrededor de las serias irregularidades denunciadas por años en la compra de petróleo por la Autoridad de Energía Eléctrica inició acertadamente con la designación del exfiscal especial independiente (FEI), César López Cintrón, como principal investigador.

Acciones concretas para salvar la AMA del caos

Editorial de El Nuevo Día

Nuevamente el capricho del liderato gremial de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) dejó sin transportación el jueves pasado a cientos de sus usuarios, la segunda ocasión en menos de diez días en que los choferes de la Unión de Trabajadores Unidos de la AMA (TUAMA) convierten las rutas de la autoridad en tierra de nadie..

Acciones concretas para salvar la AMA del caos

Editorial de El Nuevo Día

Nuevamente el capricho del liderato gremial de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) dejó sin transportación el jueves pasado a cientos de sus usuarios, la segunda ocasión en menos de diez días en que los choferes de la Unión de Trabajadores Unidos de la AMA (TUAMA) convierten las rutas de la autoridad en tierra de nadie..

Una encomienda papal contra el encubrimiento

Editorial de El Nuevo Día

El papa Francisco está brindando a la Iglesia Católica y a la sociedad una oportunidad única de transformarse a partir de un retorno a lo esencial de la fe y de lo humano. Lo extraordinario de este pontífice argentino es justo su talante ordinario.

A vacunar sin prejuicios por el papiloma humano

Editorial de El Nuevo Día

Que Puerto Rico tenga la mayor incidencia de cáncer en boca y garganta en todo el hemisferio occidental requiere que se refuercen las medidas para detectarlo a tiempo, pero, sobre todo, que se insista en la necesidad de vacunar a niños y adolescentes contra el virus del papiloma humano, causante de ése y de otros tipos de cáncer..

Bocadillos lingüísticos: ¿Wen día?

Por Aida Vergne / Lingüista, profesora y consultora independiente

Sí, wen día. Los poetas no son los únicos con “licencia” para doblar la “norma” y jugar con la lengua. Los publicistas también, con la venia de la academia.  Ese “wen día” (

La educación liberadora

Eduardo Villanueva

Se habla en estos días de la posibilidad de experimentar con escuelas Montessori para reformar la educación en el país. Me parece bien que se dé a nuestros niños la oportunidad de

Los derechos culturales

Efrén Rivera Ramos

Gozar de las artes. Beneficiarse del adelanto científico y tecnológico. Exigir el respeto a las creaciones intelectuales propias. Tener acceso equitativo a las instal

Las bibliotecas son prioridad

Gerineldo Camacho

En Puerto Rico, existen más de 1,000 bibliotecas escolares que atienden a los estudiantes del sistema de educación pública. Estos estudiantes son producto de la llamada generación

Ese genio rector de nuestras vidas

Ibrahim Pérez

El cerebro es ese recurso genial que Dios ha puesto dentro de nuestras cabezas para regir nuestras vidas. Es el que ordena y armoniza las múltiples emociones, pensamientos y sentim

Cartas

 

Sí, wen día. Los poetas no son los únicos con “licencia” para doblar la “norma” y jugar con la lengua. Los publicistas también, con la venia de la academia. Ese “wen día” (que todo el mundo entendió perfectamente) es un magnífico ejemplo de lo anterior, y de lo maravillosa que es la lingüística. ¿Qué hay detrás de esa W? ¿Cómo es posible sustituir el sonido de la [b], sin perder sentido? ¿Lo sabrá el creativo que redactó el anuncio? ¿Enigma? No, fonética. Saquémosle la maleza a este asunto. En español, no existe el sonido W. ¿Y qué hace el hablante ante un sonido que no reconoce? Fácil. Lo sustituye. El sonido que usted puso ahí, fue el de la linda [u]. Lea en alta voz: Uen día. ¿Sí o no? Pero claro que sí. Además, en español, no existe la palabra uen, y usted lo sabe. De manera que el contexto resuelve. Pero hay más. Los fonetistas saben que frente al diptongo ue, en principio de palabra, ocurre con frecuencia lo que se llama refuerzo consonántico (añadimos una G). Ocurre, por ejemplo, con las palabras huesos y huevos. (Seguramente ha escuchado los güesos y los güevos, ¿verdad?) Nada. ¿Huevos fue lo que desayunó? Da igual. Yo también le deseo buen provecho y Wen día.

Primer paso:
Conectar con Facebook
Primer paso:
Conectar con Facebook
Primer paso:
Primer paso:
Primer paso: