Para muchos, el anuncio de un período prolongado de bajas tasas de interés se interpreta como un signo favorable porque se entiende que tomar prestado será más fácil y barato, pero la determinación del Comité Federal de Mercados Abiertos (FOMC, en inglés) también tiene un lado oscuro: una preocupación genuina sobre el estado de la economía y pagos de intereses raquíticos o nulos por el dinero que individuos y empresarios ahorran para el retiro o depositan en bancos o cooperativas.