Al filo de las 4:00 p.m. de un miércoles reciente, un inmigrante sujetaba su cargada mochila, manchada por el cemento de construcción, y miraba de lado a lado mientras esperaba la guagua en una parada al inicio de la avenida Borinquen, en Barrio Obrero, donde, en plena Navidad y contrario a lo usual, apenas se escuchaba bachata y muchos negocios permanecían cerrados.