El cobarde ataque que el pasado fin de semana cobró la vida de cinco personas e hirió a otras 25 en un club nocturno ubicado en Boulder, Colorado, se suma a la terrorífica recurrencia de agresiones en lugares públicos en Estados Unidos que están vinculadas al prejuicio y al odio, y son facilitadas por el acceso cómodo a armas de fuego.