Edwin “Sugar” Díaz no retomará inmediatamente el puesto de cerrador de los Dodgers de Los Ángeles cuando regrese de la lista de lesionados, informó su mánager Dave Roberts al portal web de MLB.

El puertorriqueño, que se recupera de una inflamación en el cuello, tendrá un regreso gradual y será utilizado inicialmente en situaciones de menor presión, agregó Roberts.

“Estoy de acuerdo con la decisión porque sé que no he hecho mi trabajo”, expresó Díaz a la reportera Sonja Chen. “Si hubiera hecho mi trabajo, estaría lanzando en la novena entrada. Pero estoy muy contento porque Tanner Scott está haciendo su trabajo y lo está haciendo muy bien”.

Scott ha asumido el rol de taponero en ausencia de Díaz y continuará siendo la principal opción de los Dodgers en situaciones de salvamento durante las primeras etapas del regreso del puertorriqueño, explica el artículo.

Esta es la segunda estadía de Díaz en la lista de lesionados esta temporada. La primera ocurrió después de someterse a una cirugía para remover cuerpos sueltos de su codo derecho, que lo mantuvo fuera de acción durante tres meses.

En 16 apariciones, tiene efectividad de 11.85 y ha desperdiciado cuatro oportunidades de salvamento en 11 intentos.

El boricua no esconde su frustración por su desempeño, pero confía en recuperar la versión dominante que lo convirtió en uno de los mejores cerradores de las Grandes Ligas.

“Es un poco frustrante porque sé qué tipo de lanzador soy”, destacó Díaz. “Sé que cuando estoy bien, puedo hacer cosas muy buenas. Estoy trabajando para regresar a ese nivel”.

Uno de los aspectos que el puertorriqueño busca corregir es el ángulo de su brazo, que ha sido notablemente más bajo esta temporada.

“Creo que con un buen ángulo de brazo, mi recta tiene mucho más movimiento que ahora”, explicó Díaz. “Estoy lanzando, ahora mismo, de lado a lado, por lo que mi slider está quedándose plano en el medio. Mi recta está atravesando el bate, por eso estamos trabajando ahora para recuperar el ángulo”.

La velocidad de su recta fue uno de los principales problemas antes de la cirugía del codo. Aunque aumentó tras su regreso, su mecánica continuó siendo un aspecto por corregir.

Información de MLB.com fue utilizada en esta historia.