Just as other members of Congress have reported in recent days, the resident commissioner Pablo José Hernández Rivera posted on his social media accounts on Tuesday that his office received what he described as a “suspicious letter.”