Una semana de vacaciones en un crucero por el Caribe fue suficiente para que los Rivera extrañaran la comodidad de su hogar en Jardines Gardens. Manuel sólo quería acostarse en su almohada ortopédica, Carmela no veía la hora de bañarse sin que sus codos rozaran cada esquina de la ducha y Milimari no dejaba de pensar en Zucarita, que quedó al cuidado de Omayra. Y aunque Manolo se la pasó en la discoteca para preadolescentes del barco junto a nuevos amigos de Ohio, Florida y Puerto Rico, ya se le antojaba hablar con su amiga Valeria.