BERKELEY, California, EE.UU. — Las protestas violentas volvieron a repetirse ayer en las calles de Berkeley por segunda noche consecutiva, cuando manifestantes indignados por las muertes de detenidos a manos de la policía en Missouri y Nueva York se enfrentaron con la policía, atacaron negocios e incluso pelearon entre sí, según las autoridades.