

18 de junio de 2025 - 2:18 PM
La variante de Covid-19 que puede estar impulsando un reciente aumento de casos en algunas partes del mundo se ha ganado un nuevo apodo: Covid con “dolor de garganta tipo navaja de afeitar”. Eso es porque la variante NB.1.8.1., o “Nimbus”, puede causar dolor de garganta. El síntoma ha sido identificado por médicos en el Reino Unido, India y otros lugares, según medios de comunicación de esos países.
Otros síntomas de Covid-19 de cualquier variante incluyen fiebre, escalofríos, tos, dificultad para respirar o pérdida del gusto o del olfato.
Los expertos dicen que no hay mayor motivo de preocupación con la variante Nimbus, pero esto es lo que necesita saber sobre ella:
- El aumento de casos a finales del mes pasado se produjo principalmente en el Mediterráneo Oriental, el sudeste asiático y las regiones del Pacífico Occidental, dijo la Organización Mundial de la Salud (OMS) el 28 de mayo. La nueva variante había alcanzado casi el 11% de las muestras secuenciadas notificadas a nivel mundial a mediados de mayo.
- La detección en los aeropuertos de Estados Unidos detectó la nueva variante en viajeros que llegaban de esas regiones a destinos en California, el estado de Washington, Virginia y Nueva York.
- Hasta ahora, no parece que esta variante sea más grave que otras. La OMS dijo que algunos países del Pacífico occidental han notificado aumentos en los casos de Covid y las hospitalizaciones, pero hasta ahora no hay nada que sugiera que la enfermedad asociada con la nueva variante sea más grave en comparación con otras variantes.
- Las vacunas contra el Covid-19 son eficaces contra la variante Nimbus. La OMS ha designado a Nimbus como una “variante bajo vigilancia” y considera que el riesgo para la salud pública es bajo a nivel mundial. Se espera que las vacunas actuales sigan siendo eficaces.
El secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., anunció el mes pasado que las vacunas contra el Covid-19 ya no se recomiendan para niños sanos y mujeres embarazadas, una medida que fue cuestionada de inmediato por expertos en salud pública.
___
La escritora de salud de AP, Carla Johnson, contribuyó a esta historia.
___
El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe el apoyo del Grupo de Medios Científicos y Educativos del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. AP es el único responsable de todo el contenido.
Las noticias explicadas de forma sencilla y directa para entender lo más importante del día.
Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: