¡Sí! Fíjese... Una vez los millones de lectores de Bocadillos hubieron terminado la lectura de hoy, se enteraron de que el uso de hubieron es correcto en este caso. Le explico. En la oración anterior hay dos eventos pasados, lo que se leyó y lo que se descubrió a raíz de lo leído. Uno es anterior al otro; cuando terminaron de leer, fue que se enteraron, y no antes. La explicación que da ganas de huir es “se puede utilizar para formar, seguida del participio del verbo que se está conjugando, la tercera persona del plural del tiempo compuesto denominado pretérito anterior o antepretérito de indicativo”. Sigamos que esto mejora. Hubieron tiene otro uso: “como la forma de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo de la perífrasis verbal haber de + infinitivo ( ...)”. No busque la Xanax, deme un chancecito. Le doy un ejemplo de la monserga anterior: “El dirigente de Cuba, y su equipo hubieron de practicar largas horas antes de alcanzar la victoria”. Hubieron no es un disparate; disparate es corregir sin saber. Esos usos de hubieron apenas se oyen. Nadie habla así, excepto los trincos. Decimos lo mismo de otra forma: Cuando los lectores terminaron el Bocadillo de hoy, se enteraron de que “hubieron” es correcta en algunos casos. Pero... ¿por qué la gente usa hubieron donde no va? ¡Mañana!
Se adhiere a los criterios de The Trust Project