OPINIÓN
Punto de vista
Se adhiere a los criterios de The Trust Project

¿HUBIERON? 1

Aida Vergne habla del uso correcto de la palabra hubieron.

7 de febrero de 2015 - 1:00 AM

Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente del autor y no reflejan las opiniones y creencias de El Nuevo Día o sus afiliados.

¡Sí! Fíjese... Una vez los millones de lectores de Bocadillos hubieron terminado la lectura de hoy, se enteraron de que el uso de hubieron es correcto en este caso. Le explico. En la oración anterior hay dos eventos pasados, lo que se leyó y lo que se descubrió a raíz de lo leído. Uno es anterior al otro; cuando terminaron de leer, fue que se enteraron, y no antes. La explicación que da ganas de huir es “se puede utilizar para formar, seguida del participio del verbo que se está conjugando, la tercera persona del plural del tiempo compuesto denominado pretérito anterior o antepretérito de indicativo”. Sigamos que esto mejora. Hubieron tiene otro uso: “como la forma de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo de la perífrasis verbal haber de + infinitivo ( ...)”. No busque la Xanax, deme un chancecito. Le doy un ejemplo de la monserga anterior: “El dirigente de Cuba, y su equipo hubieron de practicar largas horas antes de alcanzar la victoria”. Hubieron no es un disparate; disparate es corregir sin saber. Esos usos de hubieron apenas se oyen. Nadie habla así, excepto los trincos. Decimos lo mismo de otra forma: Cuando los lectores terminaron el Bocadillo de hoy, se enteraron de que “hubieron” es correcta en algunos casos. Pero... ¿por qué la gente usa hubieron donde no va? ¡Mañana!

Guías de Opinión
Las columnas deben enviarse a Gerardo Cordero: gerardo.cordero@gfrmedia.com. Las columnas tienen que ser de 300, 400 o 500 palabras. Al enviarnos su columna, el escritor concede a GFR Media una licencia exclusiva, perpetua, irrevocable, sublicenciable, mundial y libre de regalías para reproducir, copiar, distribuir, publicar, exhibir, preparar obras derivadas, traducir, sindicar, incluir en compilaciones u obras colectivas, y de cualquier otro modo de forma general utilizar su columna (en todo o en parte), sin reserva ni limitación alguna, en cualquier medio (incluyendo pero sin limitarse, a las versiones impresas o digitales o en los sitios web o aplicaciones móvil del periódico El Nuevo Día), forma, tecnología o método conocido en el presente o que sea conocido, desarrollado o descubierto en el futuro. El autor acepta que GFR Media, LLC, podría cobrar a los suscriptores las versiones digitales, sitios web o aplicaciones móviles de GFR Media por el acceso a la columna. has context menu


Ups...

Nuestro sitio no es visible desde este navegador.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: