Junto con la agresión misma, las imágenes revelan otra insoportable realidad: Minuto tras minuto de indiferencia de los policías mientras el joven padre de 29 años yace gravemente herido, un comportamiento que parece confirmar cuán ordinarios son este tipo de incidentes