Cleveland — Joe Ryan pintó de blanco a sus rivales por segunda salida consecutiva y se convirtió apenas en el segundo abridor de Minnesota en llegar al octavo inning en esta campaña, para que los Twins vencieran el domingo 3-0 a los Guardians de Cleveland, líderes divisionales.

Jake Cave conectó un jonrón solitario en el segundo acto frente a Cody Morris (0-2), y el venezolano Luis Arráez, líder de bateo en la Liga Americana, añadió un sencillo de dos carreras en el noveno capítulo ante el dominicano Enyel de los Santos.

Minnesota, tercero de la división, puso fin a una racha de ocho tropiezos frente a Cleveland. Los Medias Blancas de Chicago, segundos de la División Central de la Americana, se acercaron a tres juegos y medio de los Guardianes, que marchan en la cima.

Cleveland había ganado los primeros tres de cinco juegos de la serie, la cual concluye mañana, lunes. Los Twins están seis juegos debajo de los Guardians.

Ryan (12-8) toleró tres hits en siete capítulos y dos tercios. Recetó cinco ponches y entregó un par de boletos.

Cumplió su primera apertura desde que fue retirado tras siete innings sin aceptar hits ante Kansas City, en una faena de 106 lanzamientos.

Por los Twins, los venezolanos Arráez de 5-2 con dos impulsadas, Jermaine Palacios de 3-0. Los puertorriqueños Carlos Correa de 5-3 y José Miranda de 4-0. El colombiano Gio Urshela de 3-0. Los dominicanos Gary Sánchez de 4-1, Gilberto Celestino de 3-0 con una anotada.

Por los Guardians, el venezolano Andrés Giménez de 3-0. Los dominicanos Amed Rosario de 4-0, José Ramírez de 3-0, Óscar González de 4-0.

Reds blanquean a Pujols y a Cardinals

San Luis — Stuart Fairchild conectó un jonrón y Luis Cessa lanzó cinco episodios sin tolerar anotación por los Reds de Cincinnati, que blanquearon este domingo 3-0 a Albert Pujols y a los Cardinals de San Luis.

Pujols, de 42 años y quien llegó al encuentro con 698 vuelacercas en su carrera, se fue de 4-0. El público que llenó el graderío se puso de pie para ovacionarlo en cada uno de sus turnos al bate.

El dominicano es cuarto en la lista de los mejores jonroneros de la historia, detrás de Barry Bonds (762), Hank Aaron (755) y Babe Ruth (714). Suma 19 vuelacercas en esta campaña —el último el viernes, en la victoria por 6-5 sobre los Reds.

A los Cardinals les restan 14 juegos.

San Luis, que pegó sólo dos hits, vio cortada una racha de tres triunfos, pero cuenta con una ventaja cómoda sobre Milwaukee en la cima de la División Central de la Liga Nacional.

Fairchild bateó un jonrón de dos carreras en el sexto episodio, frente a Jordan Montgomery (8-5), quien aceptó tres carreras y siete hits en cinco innings y un tercio.

El mexicano Cessa (4-3) toleró un solo hit, sencillo de Paul DeJong en la tercera entrada.

Por los Reds, el dominicano Arístides Aquino de 4-0. El cubano José Barrero de 4-2 con una anotada.

Por los Cardeinals, el dominicano Pujols de 4-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-1.