DMX, el artista de hip-hop de voz ronca que produjo las canciones “Ruff Ryders’ Anthem” y “Party Up (Up in Here)” y que rapeó con una entrega de marca registrada que a menudo se combinaba con gruñidos, ladridos y “What!” falleció hoy a los 50 años, según un comunicado de su familia.