Una agente de la policía de Chicago de origen puertoriqueño fue baleada y murió accidentalmente a manos der su compañero después de que persiguieran a un sospechoso hasta un apartamento y se toparan con un segundo sospechoso que portaba un rifle, dijeron las autoridades.