Washington — Más de 5.2 millones de piscinas elevadas vendidas en Estados Unidos y Canadá en las últimas dos décadas están siendo retiradas del mercado después de que se informaran nueve muertes por ahogamiento.

La retirada abarca una variedad de piscinas Bestway, Intex Recreation y Polygroup que fueron vendidas por los principales minoristas desde 2002. Según los avisos publicados el lunes por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (CPSC, por sus siglas en inglés) y Health Canada, estas piscinas tienen correas de compresión que corren a lo largo del exterior del producto, lo que “puede crear un punto de apoyo” para los niños pequeños y permitirles acceder al agua sin supervisión.

Eso puede representar un grave riesgo de ahogamiento, advierte el regulador de seguridad. Hasta la fecha, la CPSC cree que nueve niños en Estados Unidos se han ahogado después de acceder a estas piscinas ahora retiradas de esta manera. Esas muertes ocurrieron entre 2007 y 2022, e involucraron a niños de entre 22 meses y 3 años. No se han reportado muertes adicionales en Canadá.

Se insta a los consumidores que posean estas piscinas a que se pongan en contacto de inmediato con Bestway, Intex y/o Polygroup para recibir un kit de reparación gratuito, que consistirá en una cuerda para reemplazar la correa de compresión. Los propietarios de estas piscinas deben asegurarse de que los niños pequeños no puedan acceder a la piscina sin supervisión, señalan los reguladores, y podrían alternativamente vaciar la piscina hasta que se realice la reparación.

Todas las piscinas que se retiran del mercado miden 48 pulgadas o más de alto y se pueden identificar por las marcas y los nombres de los modelos que figuran en los avisos de retirada del mercado de la CPSC y Health Canada. Las ventas de las piscinas variaron según el modelo y la ubicación, pero se remontan a 2002 y tan recientemente como 2025.

Alrededor de 5 millones de estas piscinas ahora retiradas se vendieron en Estados Unidos, tanto en línea como en tiendas minoristas importantes como Walmart, Target, Lowe’s, Costco y Amazon. Otros 266,000 se vendieron en Canadá.