Hammonton, Nueva Jersey - Dos helicópteros se estrellaron en Nueva Jersey en lo que las autoridades federales dicen que fue una colisión en pleno vuelo que mató a una persona e hirió gravemente a otra.

El jefe de policía de Hammonton, Kevin Friel, dijo que los equipos de rescate respondieron a un informe de un accidente de aviación en torno a las 11:25 horas del domingo, y que la policía y los bomberos extinguieron posteriormente las llamas que envolvían uno de los helicópteros.

La Administración Federal de Aviación describió el accidente como una colisión en pleno vuelo entre un helicóptero Enstrom F-28A y un helicóptero Enstrom 280C sobre el aeropuerto municipal de Hammonton. Sólo los pilotos iban a bordo de cada aeronave.

Una persona murió y otra fue trasladada a un hospital cercano con heridas potencialmente mortales. El vídeo del lugar de los hechos mostraba un helicóptero girando rápidamente hacia el suelo.

Hammonton es una ciudad de unos 15,000 habitantes situada en el condado de Atlantic, en el sur de Nueva Jersey, a unos 56 kilómetros al sureste de Filadelfia. La ciudad tiene una historia de agricultura y se encuentra cerca de los Pine Barrens, un área silvestre boscosa que cubre más de 1 millón de acres (405,000 hectáreas).

Esta historia fue traducida del inglés al español con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicación.