Washington - El presidente Donald Trump firmó una proclama de Año Nuevo que retrasa por un año el aumento de aranceles a muebles tapizados, gabinetes de cocina y tocadores, citando conversaciones comerciales en curso.

La orden de Trump firmada el miércoles mantiene en vigor un arancel del 25% que impuso en septiembre a esos bienes, pero retrasa un año más un arancel del 30% a los muebles tapizados y del 50% a los armarios de cocina y tocadores.

Los aumentos, que debían entrar en vigor el 1 de enero, se producen en un momento en que el presidente republicano ha instituido una amplia serie de impuestos sobre los bienes importados para hacer frente a los desequilibrios comerciales y otros problemas.

El presidente ha dicho que los aranceles a los muebles son necesarios para “reforzar la industria estadounidense y proteger la seguridad nacional”.

Esta historia fue traducida del inglés al español con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicación.