En las profundidades de las aguas caribeñas, cuando la luz solar se empieza a debilitar, entre los ecos que brotan del océano se encuentra el sonido, casi imperceptible, como de un corazón latiendo. Es el canto del mero cherna, que marca la temporada en que la especie se reúne para reproducirse –entre diciembre y marzo–, su momento más vulnerable ante la pesca indiscriminada.