Londres - Airbus dijo que la mayor parte de su flota de 6,000 aviones de pasajeros A320 han recibido una actualización para corregir un fallo de software que podría haber afectado a los controles de vuelo.

Las aerolíneas de todo el mundo se apresuraron a actualizar el software de este avión comercial de uso generalizado, por lo que los viajeros tuvieron que hacer frente a pequeñas interrupciones durante el fin de semana. Airbus advirtió del problema el viernes, con millones de pasajeros en tránsito por las vacaciones de Acción de Gracias, la época de mayor actividad de viajes en Estados Unidos.

El fabricante europeo de aviones dijo en una actualización el lunes que la “gran mayoría” de los aviones de pasajeros de corto recorrido en servicio “ya han recibido las modificaciones necesarias”.

“Estamos trabajando con nuestras aerolíneas clientes para apoyar la modificación de los menos de 100 aviones restantes y garantizar que puedan volver al servicio”, declaró Airbus, con sede en Toulouse (Francia).

“Airbus pide disculpas por los problemas y retrasos causados a los pasajeros y a las compañías aéreas por este suceso.

Airbus descubrió que la “intensa radiación solar” podía alterar datos esenciales para el funcionamiento de los controles de vuelo.

Se sospecha que el problema contribuyó a la repentina caída de altitud de un avión de JetBlue que viajaba de Cancún (México) a Newark (Nueva Jersey) el 30 de octubre, en la que resultaron heridos al menos 15 pasajeros, algunos de los cuales fueron trasladados a hospitales para recibir atención médica.

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos y la Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea exigieron a las compañías aéreas que solucionaran el problema con la actualización del software. Más de 500 aeronaves registradas en Estados Unidos se vieron afectadas, entre ellas aviones de American Airlines y Delta.

Esta historia fue traducida del inglés al español con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicación.