

17 de noviembre de 2026 - 4:02 PM

Estados Unidos ha dejado de ser un país libre de sarampión, según afirmaron el martes las autoridades sanitarias internacionales, ya que este virus altamente contagioso —que antes solo aparecía en los libros de texto de medicina— se ha propagado —principalmente entre la población no vacunada— a un ritmo sin precedentes en más de 30 años.
México también perdió su condición de país libre de sarampión, tras un rebrote del virus en el país que incluyó un brote masivo en el estado de Chihuahua. Bolivia también perdió esa condición.
La declaración de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) tiene pocas implicaciones prácticas y es, en gran medida, simbólica, pero supone un giro radical en una enfermedad que se ha controlado en gran parte gracias a décadas de avances científicos. También puede considerarse el inicio de una era en la que las enfermedades del pasado se convierten en problemas mortales para el mundo moderno.
“La eliminación del sarampión no es un trofeo que se gana una vez y se guarda en una estantería”, afirmó el doctor Jarbas Barbosa, director de la OPS, en una rueda de prensa. “Es un logro que hay que proteger cada día, subsanando las lagunas de inmunidad y asegurándonos de llegar a todas las comunidades”.
Los responsables de la OPS esperan que Estados Unidos, Bolivia y México presenten, cada uno de ellos, “en las próximas semanas” un plan sobre cómo cada país va a intentar detener la transmisión durante al menos un año y recuperar el estatus de eliminación del sarampión, según ha declarado el doctor Daniel Salas, director ejecutivo de inmunizaciones de la OPS.
El sarampión se ha ido propagando por todo el continente americano desde 2024. Los brotes en América del Norte comenzaron en comunidades menonitas muy unidas y, desde entonces, se han extendido a zonas con bajas tasas de vacunación. El año pasado, Canadá dejó de ser un país libre de sarampión por primera vez desde 1998.
Las autoridades sanitarias internacionales consideran que el sarampión está erradicado cuando el virus no se transmite localmente entre la población. Esta calificación depende de que no se haya producido ni una sola cadena de transmisión del sarampión de forma ininterrumpida durante al menos 12 meses.
El anuncio del martes pone de manifiesto un deterioro de la preparación en materia de salud pública.
Las tasas de vacunación han ido disminuyendo frente a varias enfermedades, tanto en Estados Unidos como a nivel mundial. Y, al ser una de las enfermedades más contagiosas que conoce la medicina, se consideraba probable que el sarampión fuera una de las primeras enfermedades prevenibles mediante vacunación en reaparecer cuando las campañas de vacunación flaquearan.
Según algunos expertos, eso significa que es probable que otros sigan su ejemplo.
“Puede ser una señal de alerta de otros problemas”, afirmó Susan Kansagra, directora médica de la Asociación de Funcionarios de Salud Estatales y Territoriales.
Las vacunas contra el sarampión han frenado de forma segura la propagación del virus en Estados Unidos durante 30 años.
Según los expertos, se necesita una tasa de vacunación comunitaria del 95% para prevenir los brotes. Sin embargo, a medida que cada vez son menos los padres que vacunan a sus hijos y los líderes federales siembran dudas y confusión sobre la importancia de vacunarse, el virus se ha afianzado en comunidades de todo Estados Unidos. Todos los estados, salvo tres, han notificado un caso confirmado de sarampión este año.
“Esta humillante decisión es el trágico, aunque previsible, resultado de una campaña constante por parte de estafadores, charlatanes y farsantes para anteponer su propia codicia y su autoestima a la salud y la seguridad de los niños”, afirmó el senador Ron Wyden, demócrata por Oregón.
Los dos últimos años han sido los peores de toda una generación en Estados Unidos, con más de 7,000 casos y 11 fallecidos. Casi todas esas personas o bien no estaban vacunadas o bien no indicaron si lo estaban. Más del 10% de los infectados tuvieron que ser hospitalizados.
La propagación de la enfermedad pone en riesgo a las personas vulnerables, incluidos los bebés demasiado pequeños para vacunarse. La primera dosis de la vacuna triple vírica se administra habitualmente entre los 12 y los 15 meses de edad, y en las zonas afectadas por brotes, los bebés pueden recibir la vacuna a partir de los seis meses.
La enfermedad suele comenzar con fiebre alta, seguida de una erupción cutánea característica que aparece primero en la cara y el cuello. La mayoría de las personas se recuperan, pero, según la Organización Mundial de la Salud, es una de las principales causas de muerte entre los niños pequeños. Las complicaciones graves, como la ceguera y la inflamación del cerebro, son más frecuentes en los niños pequeños y en los adultos mayores de 30 años.
Este año se han registrado en Estados Unidos diez fallecimientos relacionados con el sarampión. Las autoridades sanitarias no han facilitado información detallada sobre cada uno de los fallecimientos, pero al menos cinco de las víctimas eran niños.
El número de muertes por sarampión de este año es superior al registrado en cualquier otro año de las últimas tres décadas.
Además, Estados Unidos está atravesando su peor año en cuanto a casos de sarampión desde 1991.
Desde que Estados Unidos erradicó el sarampión en el año 2000, las autoridades sanitarias solían registrar menos de 200 casos al año, la mayoría de ellos relacionados con viajes internacionales.
Sin embargo, desde 2025, el sarampión ha afectado a miles de personas. Todo comenzó con un brote importante en el suroeste.
En Texas, más de 760 personas enfermaron y fallecieron dos niños. Y en Nuevo México, unas 100 personas enfermaron y falleció un adulto.
En el verano de 2025, se produjo un brote masivo de sarampión en localidades fronterizas extremadamente rurales de Arizona y Utah. Además, un brote de gran envergadura en Carolina del Sur, durante el invierno y la primavera, afectó a casi 1,000 personas, convirtiéndose en el brote de sarampión de más rápido crecimiento que ha registrado el país en décadas.
Por muy malo que fuera el año 2025, este año ha sido mucho peor. Los más de 5,400 casos confirmados en lo que va de año ya duplican la cifra de 2025, debido en gran medida a un brote en Pensilvania que ha eclipsado a los anteriores.
Y, según los expertos en salud pública, es casi seguro que las cifras del brote estén por debajo de la realidad.
El secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., que carece de formación médica oficial, fue una de las figuras más destacadas del movimiento antivacunas antes de que el presidente Donald Trump lo nombrara para supervisar las agencias sanitarias federales.
Kennedy y otros dirigentes federales han argumentado que las tasas de vacunación llevaban años disminuyendo antes de que Trump asumiera el cargo por segunda vez, que el sarampión no es un “fenómeno estadounidense” y que el Gobierno estadounidense está gestionando el sarampión mejor que otros países. En enero, un responsable de los CDC declaró a los periodistas que la pérdida del estatus de eliminación de la enfermedad en el país sería el “precio a pagar” a nivel mundial.
Es cierto que otros países están luchando contra el sarampión y que algunos también han perdido su estatus de eliminación de la enfermedad. Sin embargo, algunos expertos afirman que lo ocurrido en Estados Unidos no era inevitable.
El Gobierno ha adoptado algunas medidas. En agosto y septiembre, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. concedieron $100 millones —en dos tramos— para apoyar las iniciativas estatales y locales de respuesta al sarampión. Además, Kennedy y la directora de los CDC, Erica Schwartz, han declarado que la vacunación es la mejor forma de evitar la propagación del sarampión.
Sin embargo, las autoridades sanitarias estatales y locales afirman que el coste es mucho mayor que eso.
“La verdad es que no era mucho dinero”, afirmó Chrissie Juliano, directora ejecutiva de la Big Cities Health Coalition, que representa a tres docenas de los departamentos de salud de las ciudades más grandes de Estados Unidos.
Los expertos también afirman que la situación actual exige una postura más firme por parte del Gobierno federal —y un mayor impulso a la vacunación— de lo que están ofreciendo Kennedy y Schwartz. Algunos han señalado que ni Kennedy ni los CDC han convocado ninguna rueda de prensa esta semana para explicar cómo piensan intentar recuperar el estatus de eliminación del sarampión.
“Cuando los líderes no se pronuncian en voz alta y con frecuencia a favor de la vacunación, el programa empieza a flaquear. Y eso es lo que estamos viendo», afirmó Noel Brewer, catedrático de salud pública de la Universidad de Carolina del Norte y presidente de un comité que presentó la semana pasada a la OPS un análisis de los datos sobre el sarampión en el país.
“La respuesta del Gobierno federal ha sido de lo más insulsa. ¿Cuántos niños tienen que morir para que empiecen a preocuparse?“, cuestionó.
¿Y ahora qué?
Tras unas campañas de vacunación de gran éxito, las Américas se convirtieron en 2016 en la primera región del mundo libre de sarampión. Las autoridades sanitarias estiman que la vacuna contra el sarampión evitó 6.2 millones de muertes en las Américas entre 2000 y 2023.
Ahora, toda América del Norte se enfrenta al reto de recuperar esa designación.
Algunos países han conseguido, perdido y vuelto a recuperar el estatus de eliminación del sarampión. Brasil es un ejemplo. Otro es el Reino Unido, aunque ha perdido ese estatus por segunda vez este mismo año.
___
Esta historia fue traducida del inglés al español con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicación.
Las noticias explicadas de forma sencilla y directa para entender lo más importante del día.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: