Ciudad de México — Los abogados de una ciudadana estadounidense de 2 años que fue deportada con su madre a Honduras confirmaron el martes que la familia retiraría su demanda contra la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

La niña, una de las tres menores nacidas en Estados Unidos que fueron deportadas junto a sus madres hondureñas, había estado en el centro de una de las crecientes batallas legales que se estaban librando en Estados Unidos para determinar si la administración Trump había violado la ley al implementar sus nuevas políticas de deportación.

“Dadas las experiencias traumáticas que han vivido las familias, están dando un paso atrás para tener discusiones completas sobre todas sus opciones, la seguridad y el bienestar de sus hijos, y las mejores maneras de proceder para que los daños que han sufrido puedan ser abordados completamente”, dijo Gracie Willis, una de las abogadas de la familia.

La demanda fue presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles, el Proyecto Nacional de Inmigración y varios otros grupos aliados, que dijeron que las deportaciones eran un “abuso de poder impactante, aunque cada vez más común”.

Willis y el grupo de abogados habían argumentado que las familias no tuvieron una oportunidad justa para decidir si querían que los niños permanecieran en Estados Unidos. Willis dijo que la familia de la niña de 2 años y sus abogados decidieron conjuntamente desestimar el caso para darle a la familia “espacio y tiempo para considerar todas las opciones que están disponibles para ellos”.

Un juez federal en Luisiana había planteado preguntas sobre la deportación de la niña, diciendo que el gobierno no había probado que lo había hecho correctamente.

La madre hondureña, que está embarazada, fue arrestada en abril por una orden de deportación pendiente junto con la niña y su hermana hondureña de 11 años durante una cita de registro en una oficina del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en Nueva Orleans, dijeron los abogados. La familia vivía en Baton Rouge.

Los abogados del padre de la niña insistieron en que quería que la niña permaneciera con él en Estados Unidos, mientras que ICE dijo que la madre quería que la niña fuera deportada con ella a Honduras.

En una presentación judicial, los abogados del padre dijeron que ICE indicó que estaba reteniendo a la niña en un intento de inducir al padre a entregarse.

El juez de distrito de Estados Unidos Terry Doughty en Luisiana había programado una audiencia para el caso a finales de esta semana, diciendo que era “en interés de disipar nuestra fuerte sospecha de que el Gobierno simplemente deportó a una ciudadana estadounidense sin un proceso significativo”.