Servicio de noticias
Producido externamente por una organización que confiamos cumple con las normas periodísticas.

Orden judicial impide al Ejército de Estados Unidos detonar químicos usados para bombas en Iowa

El fallo fue emitido el jueves por la noche, lo que pone en riesgo los planes de los militares para ocuparse de decenas de barriles de azida de plomo

21 de noviembre de 2026 - 9:44 PM

Esta fotografía, facilitada por el Ejército de Estados Unidos, muestra la Planta de Municiones del Ejército en Iowa el 14 de mayo de 2024, en Middletown, Iowa. (Shawn Eldridge/Ejército de EEUU vía AP) (Shawn Eldridge)

Un tribunal federal de apelaciones accedió a una solicitud de ambientalistas para que suspendiera un permiso, el cual despejaba el camino para que el Ejército de Estados Unidos detonara varias toneladas de sustancias químicas destinadas a la fabricación de bombas en Iowa.

El fallo fue emitido el jueves por la noche, lo que pone en riesgo los planes de los militares para ocuparse de decenas de barriles de azida de plomo, a la espera de nuevas instrucciones del tribunal.

“El Ejército no puede efectuar detonaciones bajo el permiso mientras el permiso esté suspendido”, manifestó Thien Chau, abogado de Earthjustice —una organización ambientalista sin fines de lucro—, que presentó una petición en nombre de los grupos de Iowa que piden una revisión del permiso de emergencia, aprobado previamente este mes por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, en inglés), de Estados Unidos.

Hasta el viernes, el Tribunal de Apelaciones del 8vo Circuito aún no había publicado un calendario sobre cuándo emitirá un fallo o incluso si habrá una audiencia. Chau señaló que los abogados esperan que el tribunal intente decidir, antes de la operación prevista para el lunes.

Los abogados del gobierno federal señalaron que responderían el domingo o antes, e indicaron en un escrito que el Ejército tiene la capacidad, en situaciones de emergencia, de tratar residuos peligrosos sin un permiso cuando existe “una amenaza inmediata para la salud humana, la seguridad pública, la propiedad o el medio ambiente”.

Chau sostuvo que ese umbral es muy alto.

“Hay que demostrar que no existe ninguna otra alternativa segura posible para tratar esto”, manifestó.

Popular en la Comunidad


Ups...

Nuestro sitio no es visible desde este navegador.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: