KATMANDÚ, Nepal — Un guía de montaña británico ha escalado el monte Everest el domingo por 19ª vez, rompiendo su propio récord de más ascensos a la montaña más alta del mundo por un guía no sherpa.

Kenton Cool, de 51 años, del suroeste de Inglaterra, escaló el pico de 8,849 metros (29,032 pies) el domingo junto con otros escaladores y se encontraba bien y de camino hacia abajo desde la cumbre, expresó Iswari Paudel de Himalayan Guides Nepal, que equipó su expedición.

Cool escaló por primera vez el Everest en 2004 y lo ha hecho casi todos los años desde entonces.

No lo pudo escalar en 2014 porque la temporada fue cancelada después de que 16 guías sherpas murieron en una avalancha, y nuevamente en 2015 cuando un terremoto provocó un alud que mató a 19 personas. La temporada de escalada de 2020 fue cancelada debido a la pandemia de coronavirus.

Cientos de escaladores y sus guías están en la montaña durante la popular temporada de escalada de primavera, con la esperanza de escalar el pico más alto del mundo.

Muchos de ellos ya han tenido éxito, mientras que se espera que más intenten escalar antes de que la temporada de escalada cierre a finales de este mes, cuando las condiciones climáticas se deterioran con la llegada de la temporada de monzones lluviosos, haciendo que escalar sea difícil.

Solo los guías sherpas nepaleses han escalado el pico más veces que Cool.

Quien más veces ha ascendido al Everest, con 30 veces, es el guía sherpa nepalí Kami Rita, quien también se encuentra actualmente en la montaña y se espera que realice el ascenso en los próximos días.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.