Una montaña de basura vertida ilegalmente cerca de un río en las afueras de Oxford era visible desde el espacio, pero pocos en la Tierra parecían darse cuenta del desastre.