10 de noviembre de 2026
82°Lluvias aisladas
PRESENTADO POR
Puerto Rico Saludable
Patrocinado
Una organización o alguien pagó para patrocinar el contenido, pero no lo revisó ni aprobó.

Cautela con los tratamientos de reemplazo hormonal en las pacientes de cáncer

Una ginecóloga oncóloga explica las razones

9 de diciembre de 2025 - 12:00 AM

Ante las diversas opciones que existen y, como cada caso es particular, la mujer en menopausia paciente de cáncer debe hablar con su oncólogo acerca de los síntomas que están presentando para poder buscar las opciones de tratamientos más adecuadas. (Shutterstock)

Si atravesar la menopausia es un proceso de retos para la mujer porque debe asimilar los cambios en su cuerpo y en su estilo de vida, esto se complica cuando es paciente de cáncer, ya que no en todos los casos se pueden utilizar tratamientos hormonales.

Cuando la menopausia inicia, es cuando la mujer deja de tener su menstruación por 12 meses. Este proceso viene acompañado de múltiples síntomas que pueden ser diferentes en cada una.

“Los ovarios producen estrógeno y progesterona, pero luego, en la menopausia, dejan de producir estas hormonas y esto puede tener efectos secundarios, como los sofocos, resequedad vaginal, dolor en los huesos, pérdida de cabello, aumento de peso, aumento de grasa abdominal y otros síntomas”, explicó la doctora Nicole Lugo Santiago, ginecóloga oncóloga del GynOnco Group.

Es entonces cuando se recomienda el reemplazo hormonal con el propósito de “suplementar con estas hormonas, sea estrógeno o progesterona, para mitigar algunos de estos efectos secundarios no deseables”, señaló.

Sin embargo, cuando la menopausia llega a la vida de una paciente con cáncer, es importante tomar previsiones, ya que hay casos donde no se pueden brindar los tratamientos hormonales.

“Dependerá del tipo de cáncer y de cuál es el síntoma a atacar. Sin embargo, el tratamiento hormonal no se ofrece a las pacientes que hayan tenido algún tipo de cáncer y, más aún, si es receptivo a hormonas, o sea, que el cáncer se alimenta de ese tipo de hormonas”, indicó.

Como ejemplo, la doctora Lugo explicó que “si la mujer tuviese cáncer de seno y expresa receptores de estrógeno y progesterona —es decir, si el tumor se alimenta de esas hormonas—, la preocupación es que, si le suplementa con hormonas sistémicas que atraviesan todo el cuerpo, podría aumentar el riesgo de que el cáncer regrese o se esparza. Por eso existe tanta cautela con el uso de hormonas suplementarias en esta población”.

Así como la menopausia es bien variada, en el sentido de los síntomas que las pacientes experimentan, las opciones de tratamiento van a variar según el síntoma específico que se intenta tratar.

“Si son los sofocos, hay modificaciones en el estilo de vida, ciertos medicamentos, suplementos naturales y medicamentos no hormonales que pueden ayudar a reducirlos”, dijo.

Para la resequedad vaginal, que es uno de los síntomas más comunes, la doctora Lugo mencionó que “se pueden utilizar lubricantes diarios y supositorios con medicamentos no hormonales”.

“Hay datos y estudios nuevos que demuestran que, para ciertos pacientes, se pueden utilizar ciertas hormonas para el reemplazo hormonal y manejar los síntomas de la menopausia. Por ejemplo, para la resequedad vaginal, el estrógeno vaginal es una crema tópica que se ha estudiado que su absorción a nivel del cuerpo entero es increíblemente mínima, y que no empeora el riesgo de que el cáncer regrese. Si alguien tiene una resequedad vaginal bien difícil de manejar podría, en teoría, recibir estrógeno vaginal como medida de tratamiento, a pesar de haber tenido un cáncer receptivo a hormonas”, informó Lugo.

Ante las diversas opciones disponibles y la particularidad de cada caso, la especialista sugirió que las pacientes hablen con su oncólogo sobre los síntomas para buscar las opciones de tratamiento más adecuadas.

La ginecóloga oncóloga aprovechó para advertir acerca del tratamiento con pellets, esos pequeños implantes subcutáneos que liberan hormonas como estrógeno o testosterona de manera constante en el torrente sanguíneo durante un periodo de 3 a 6 meses.

“La realidad es que los pellets no se deben usar y en Puerto Rico todo el mundo los usa y los recomienda. Si alguien requiere un reemplazo hormonal, debe ser con una receta y debe ser un medicamento que alguien pueda dosificar; un parche, una pastilla, una crema que uno lleva la receta a una farmacia, y la farmacia le dice exactamente lo que la persona se va a administrar”, resaltó Lugo, quien advirtió sobre el peligro de este tratamiento. “[Con el tratamiento hormonal regular] si tienes un efecto adverso, puedes dejar el medicamento. Pero, con los pellets, no hay vuelta atrás, no te los puedes quitar y tienes que estar meses en lo que eso sale de tu sistema”.

La autora es periodista colaboradora de Suplementos.

BrandStudio
Este contenido fue redactado y/o producido por el equipo de Suplementos de GFR Media.

Ups...

Nuestro sitio no es visible desde este navegador.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: