

7 de abril de 2026 - 7:29 AM

Washington - El Departamento de Educación dijo el lunes que ha terminado los acuerdos con cinco distritos escolares y una universidad con el objetivo de mantener las protecciones para los estudiantes transgénero, dando marcha atrás a los requisitos negociados por las administraciones anteriores que tomaron una interpretación diferente de los derechos civiles.
La decisión suprime la obligación federal de que los centros educativos mantengan medidas como la formación del profesorado para respetar el nombre y los pronombres preferidos de los alumnos y permitir que los estudiantes utilicen baños acordes con su identidad de género.
Uno de los sistemas escolares, Delaware Valley School District en la zona rural del este de Pensilvania, recibió la notificación del cambio de la administración Trump en febrero y desde entonces ha votado para revertir sus protecciones contra la discriminación para los estudiantes transgénero. Otro distrito, Sacramento City Unified, dijo el lunes que “sigue comprometido con el apoyo a nuestros estudiantes y personal LGBTQ +.”
Los otros distritos afectados son el Distrito Escolar de Cape Henlopen, en Delaware, el Distrito Escolar de Fife, en Washington, y el Distrito Escolar de La Mesa-Spring Valley y el Taft College, en California.
Bajo los gobiernos de Joe Biden y Barack Obama, el departamento interpretó el Título IX, que prohíbe la discriminación por razón de sexo en la educación, para incluir protecciones para los estudiantes transexuales y homosexuales.
La administración Trump ha penalizado a las escuelas que han hecho esfuerzos para acomodar a los estudiantes en función de su identidad de género. Ha presentado demandas en California y Minnesota por las políticas estatales que permiten a los estudiantes transgénero participar en deportes interescolares, y ha abierto investigaciones de derechos civiles en escuelas y universidades por sus políticas sobre estudiantes transgénero.
La subsecretaria de Derechos Civiles, Kimberly Richey, dijo que la medida refleja los esfuerzos de la administración por impedir que los estudiantes transexuales participen en equipos deportivos femeninos y accedan a vestuarios compartidos.
“Hoy, la administración Trump está eliminando las cargas innecesarias e ilegales que las administraciones anteriores impusieron a las escuelas en su búsqueda implacable de una agenda transgénero radical”, dijo en una declaración escrita.
Rescindir acuerdos de derechos civiles es una medida inusual, pero que la administración Trump ya ha tomado antes en cuestiones educativas. El año pasado, el Departamento de Educación rescindió un acuerdo relativo a la retirada de libros de una biblioteca escolar en Georgia, y otro sobre disciplina severa y desigualdad de oportunidades educativas para estudiantes nativos en el distrito escolar de Rapid City, en Dakota del Sur.
La rescisión de los acuerdos supondría un paso atrás en la protección de los estudiantes vulnerables en las escuelas, dijo Shiwali Patel, directora senior de justicia educativa del National Women’s Law Center.
“Esto es parte del asalto de la administración Trump a la educación y el asalto a aquellos que son más vulnerables a experimentar discriminación y acoso, incluidos los estudiantes trans”, dijo Patel. “Han dejado muy clara su intención de querer borrar las protecciones para las personas trans”.
Taft College, una universidad comunitaria del Valle Central de California, llegó a un acuerdo en 2023 con la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación después de que un estudiante acusara al profesorado de discriminación, que incluía negarse a utilizar los pronombres preferidos del estudiante. El centro aceptó impartir formación al profesorado sobre el Título IX y revisar las políticas del centro para aclarar que la negativa a utilizar el nombre y el pronombre preferidos de una persona puede constituir acoso.
El acuerdo con el Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de Sacramento se derivó de una denuncia presentada en 2022 por un alumno después de que un profesor se negara a utilizar los pronombres preferidos o a colocar al alumno, que se identificaba como varón, en un grupo de chicos para una actividad de clase. El acuerdo de resolución de 2024 exigía la formación de los empleados en materia de derechos civiles, acoso sexual y gestión de quejas formales.
En virtud de un acuerdo al que llegó el distrito escolar de Delaware Valley con la administración Obama, el distrito debía permitir a los estudiantes utilizar los baños que se ajustaran a su identidad de género.
En febrero, la administración Trump envió al distrito una carta en la que comunicaba que anulaba el acuerdo. La administración fue más allá y exigió al distrito que revocara las protecciones contra la discriminación de los estudiantes transgénero.
El consejo escolar votó a finales de marzo a favor de cambiar sus políticas sobre estudiantes transgénero para acatar las demandas de la administración Trump.
Desde el día en que regresó a la Casa Blanca hace más de un año, Trump y su administración han apuntado contra los derechos de las personas transgénero de varias maneras, y no solo en las escuelas.
Ha intentado acabar con la participación de mujeres y niñas transgénero en competiciones deportivas femeninas y ha demandado a los Estados que no lo cumplen. También ha impedido que las personas transgénero y no binarias elijan los marcadores de sexo en los pasaportes. Su administración también ha intentado impedir que los menores de 19 años reciban atención médica que afirme su género.
___
Esta historia fue traducida del inglés al español con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicación.
Las noticias explicadas de forma sencilla y directa para entender lo más importante del día.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: