Servicio de noticias
Producido externamente por una organización que confiamos cumple con las normas periodísticas.

Familia demanda al gobierno de Estados Unidos por muerte de niña hondureña bajo la custodia de agentes federales

Anadith Danay Reyes Álvarez, de 8 años, sufría de problemas cardíacos

11 de abril de 2026 - 9:47 PM

Mabel Álvarez Benedicks (al centro), madre de Anadith Danay Reyes Álvarez, saluda a otra persona durante el velorio de su hija de 8 años en la funeraria R.G. Ortiz de Nueva York. (Jeenah Moon)

McAllen, Texas- La familia hondureña de una niña de 8 años con una afección cardíaca que murió bajo custodia de agentes federales tras cruzar la frontera en 2023 demandó al gobierno federal el viernes.

Anadith Danay Reyes Álvarez, quien tenía problemas cardíacos crónicos y anemia falciforme, enfermó con síntomas similares a los de la gripe y murió después de permanecer detenida durante ocho días en una instalación de la Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés) en Donna y, posteriormente, en Harlingen, Texas.

Una investigación interna de la CBP encontró fallas en la prestación de atención médica adecuada y determinó que el personal médico no revisó los documentos que la madre ofreció, en los que se describía la delicada condición de la niña. Bajo custodia, Anadith tuvo una fiebre de 104.9 grados Fahrenheit, además de náuseas, dificultades para respirar y dolor.

Pese a las súplicas de su madre, la niña no fue llevada a un hospital hasta que su cuerpo quedó flácido en los brazos de ella. Mabel Álvarez Benedicks describió la muerte de su hija en una entrevista con The Associated Press más tarde esa semana.

El Departamento de Seguridad Nacional no respondió de momento a una solicitud de comentarios sobre la demanda.

La demanda por muerte por negligencia presentada el viernes se produce después de una querella por agravio presentada contra el gobierno el año pasado, que fue rechazada en octubre. La demanda busca cubrir los daños sufridos por la familia, pero no solicita una cantidad monetaria específica.

La madre de la niña dijo que visita a un psiquiatra con regularidad y toma medicamentos para poder dormir. Su padre, Rossel Reyes Martinez, afirmó que la muerte de su hija fue la materialización de la peor pesadilla de cualquier padre.

“Por eso presentamos esta demanda hoy en su memoria, para garantizar que ninguna familia tenga que soportar el mismo dolor que hemos soportado”, manifestó su padre el jueves.

Popular en la Comunidad


Ups...

Nuestro sitio no es visible desde este navegador.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: