Benigno Trigo
💬

El censo y las hijas del Jefe

El viernes se hizo público el censo de abril de 1950. El de la Isla es distinto al del continente. El cuestionario está en español, y algunas categorías son diferentes. Por ejemplo, sólo se listan dos razas en el puertorriqueño, Blanco (B) o De color negro o mulato (Col), mientras que en el americano se listan White (W), Negro (Neg), American Indian (Ind), Japanese (Jap), Chinese (Chi), y Filipino (Phili). El detalle más interesante para mí es que el americano se refiere al hombre que está a la cabeza de la familia como “Head”, pero el puertorriqueño se refiere al “Jefe”.

Otras columnas de Benigno Trigo

jueves, 1 de diciembre de 2022

Los desnudos de Mami

Los cuerpos desnudos que tanto le gustaban a Mami son como esos sueños que salen y vuelven a la oscuridad primaria. Pero sus sueños no son pesadillas; son juguetones como sus desnudos, escribe Benigno Trigo

martes, 15 de noviembre de 2022

Los embajadores latinx

A través de los juegos irónicos de ‘Solito’, Javier Zamora nos enseña el efecto terrible que la frontera tiene en el migrante, escribe Benigno Trigo

viernes, 8 de julio de 2022

El rey bobo

Elena Poniatowska nos enseña a amar nuestra rosa a través de sus espinas, escribe Benigno Trigo

💬Ver comentarios
Popular en la Comunidad

Ups...

Nuestro sitio no es visible desde este navegador.

Te invitamos a descargar cualquiera de estos navegadores para ver nuestras noticias: