Cuando Luis A. Miranda, Jr., decidió sentarse a escribir sus opiniones sobre la influencia latina en la política de los Estados Unidos, comenzó haciéndolo como una respuesta a las incontables columnas y ensayos de supuestos expertos sobre el voto latinoamericano en periódicos y revistas estadounidenses. Habiendo dedicado casi toda su vida a la política, Miranda conoce una que otra cosa sobre el tema, y le daba sus quejas sobre estos “análisis” a amigos y conocidos.