El fin más alto de la crítica literaria no es escribir para especialistas, sino enriquecer para todos los textos examinados con explicaciones que aclaren y amplíen sus sentidos. Para ello, el crítico pone al servicio del lector sus conocimientos y su capacidad interpretativa. Este libro escrito a cuatro manos por las hermanas Luce y Mercedes López Baralt, estudiosas de la literatura -especialmente de la poesía- descubre una dimensión creativa en la poesía amorosa de Pedro Salinas que trasciende la tradición neoplatónica heredada del Renacimiento y se refiere a una operación simbólica de aniquilamiento total del ser físico de la amada para que viva (o sobreviva) trasmutada en poesía. Las autoras encuentran un sorprendente paralelismo en los últimos poemas del puertorriqueño Palés Matos, entre ellos “Puerta al tiempo en tres voces” (1949), “Asteriscos para lo intacto” (1950) y “La búsqueda asesina” (1954).