Cincinnati. Los Yankees de Nueva York cortaron a Aaron Hicks antes del partido del sábado contra los Reds de Cincinnati y le deben al jardinero alrededor de $27.6 millones de más de dos temporadas y media restantes como parte de un contrato de siete años y $70 millones.

Hicks fue designado para asignación para dejar espacio al jardinero Greg Allen, adquirido en un canje con Boston el viernes.

Hicks, de 33 años, bateaba para .188 con un jonrón y cinco carreras impulsadas en 28 juegos esta temporada.

Aceptó un contrato de $70 millones por siete años con Nueva York en febrero de 2019, pero se lesionó el codo derecho el 3 de agosto, se perdió el resto de la temporada regular y durante cinco juegos de postemporada, conectó un jonrón en el quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra Justin Verlander de Houston .

Hicks se sometió a una cirugía Tommy John con el médico jefe del equipo de los Dodgers de Los Ángeles, el Dr. Neal ElAttrache, ese 30 de octubre.

Regresó en julio siguiente para la temporada acortada por la pandemia, pero nunca fue el mismo jugador. Hicks bateó .212 con 19 jonrones y 80 carreras impulsadas en 244 juegos después de la cirugía, por debajo de .236 con 82 jonrones y 276 carreras impulsadas en 654 juegos antes de la lesión.

Su temporada 2021 se vio interrumpida el 12 de mayo debido a un desgarro en el tendón de la muñeca izquierda que requirió una cirugía que puso fin a la temporada el 26 de marzo.

El mánager de los Yankees, Aaron Boone, describió su conversación con Hicks como “tranquila”.

“Esto es una familia”, dijo Boone. “Pasas por todo con estos muchachos. Obviamente, con Aaron, algunos altibajos. Ha tenido temporadas muy buenas. No fue una conversación fácil de tener, pero sentimos que era necesaria”.

Nueva York tiene siete días para canjear a Hicks o colocarlo en waivers, y dado su contrato, hay pocas posibilidades de que lo reclamen. Nueva York le debe a Hicks $7,620,968 por el resto del salario de $10.5 millones de este año, más salarios de $9.5 millones en cada una de las próximas dos temporadas y una compra de $1 millón de una opción de equipo para 2026.

Hicks irrumpió en las Mayores con Minnesota en 2013. Fue cambiado a Nueva York en noviembre de 2015 y tiene un promedio de .230 con 101 jonrones y 356 carreras impulsadas en 898 juegos en su carrera.

Nueva York también cambió al lanzador derecho de ligas menores Diego Hernández y dinero en efectivo a lBoston por Allen.

Allen, de 30 años, está comenzando su segundo periodo con Nueva York después de aparecer en 15 juegos con los Yankees en 2021. También jugó con Cleveland, San Diego y Pittsburgh durante sus seis temporadas en las Grandes Ligas.