En 1968, un grupo de hermanos cruzó la frontera hacia Estados Unidos sin sospechar que un oficial de inmigración, al llamarlos cariñosamente “Little Tigers” (“Pequeños Tigres”) por su juventud, les daría el nombre que definiría el género regional mexicano: Los Tigres del Norte. De esta manera, por más de cinco décadas, más que una agrupación musical, han sido los cronistas sociales de Améxica.